Doğu Asya ülkelerinde 4 sayısının uğursuz kabul edilmesinin temelinde, bu rakamın ölüm kelimesine benzer telaffuzu yatıyor. Çincede, Japoncada ve Korecede 4 sayısı, ölümle ilişkilendirilen bir ses benzerliği taşıyor.
4 Sayısının Uğursuzluğu ve 49 Sayısı
Özellikle Japonya'da 49 sayısı da uğursuz addediliyor. Bunun nedeni, bu sayının telaffuzunun 'ölüme kadar acı çekmek' anlamına gelen ifadeyi çağrıştırmasıdır.
Mimari Uygulamalarda 4. Katın Atlanması
Bu batıl inanç, sadece bireysel tercihlerle sınırlı kalmayıp günlük yaşam ve mimaride de etkisini gösteriyor. Çin, Japonya ve Güney Kore gibi ülkelerde bazı binalarda asansörlerde 4. kat atlanıyor. Bazı yapılarda dördüncü kat yerine doğrudan 5 numarası kullanılırken, bazı binalarda ise 4 rakamı farklı harflerle ifade ediliyor. Bu durum, Batı ülkelerinde 13. katın atlanmasına benzer bir uygulamadır.




